ВДОХНОВЕНИЕ

Создание книги “There Was an Old Giant Who Swallowed a Clock”

На днях состоялся официальный день публикации книги, которую я проиллюстрировала, под названием There Was an Old Giant Who Swallowed a Clock.  Автор книги – Becky Davies, издательство – Little Tiger Press. А раз книга уже издана, значит я могу о ней смело рассказывать. А так как книга была весьма необычная, я думаю вам будет интересно узнать, как она создавалась.

Начнем с тех. задания. На тот момент, когда издательство  прислало мне текст и предложило его проиллюстрировать, они сами еще не знали, как книга будет выглядеть в итоге. Это был своеобразный эксперимент. Дело в том, что в тексте Великан съедает много всякого добра, и это все постепенно наслаивается у него в животике. Таким же образом наслаивается и текст, и на каждом следующем развороте к предыдущему тексту добавляется еще две строчки, чтоб заново не писать весь текст, и чтоб заново не рисовать все содержимое животика плюс новый объект, мы решили, что нужно сделать вырезы на каждой странице, чтоб предыдущий текст и предыдущее содержимое живота проглядывалось через все последующие страницы и постепенно увеличивалось.

Мы решили, что на левой странице я буду рисовать часы с текстом, которые будут постепенно раздуваться, а на другой – Великана, живот которого будет раздуваться пропорционально часам. Почему часы? Потому что это первое, что наш Великан проглотил.

Разумеется это внесло свои ограничения в дизайн и композицию каждой страницы, потому что расположение Великана и часов было заранее предопределено, и я не могла их двигать. А как же сделать визуальное повествование интересным? Как разработать ритм и внести эффект сюрприза на каждой странице, если мы так ограничены ее элементами и их расположением?

Во-первых, мы посвятили много времени разработке самого Великана. В тексте есть только фраза – Old Giant, что значит – старый великан. Но мы не хотели, чтоб он был стариком. Скорее чтоб он был моложавым чувачком неопределенного возраста и средней упитанности. Типа Карлсона, только более хипстерской наружности. Хотелось, чтоб он был таким обаятельным стилягой. Сначала я его рисовала в костюме, и у меня были такие варианты –

Потом мы решили, что через костюм будет сложно передать содержимое живота, поэтому остановились на черной водолазке, джинсах на подтяжках, и красных носках в полоску. Цветовая палитра тоже продумывалась заранее, и вся книга носит такой налет стиляг шестидесятых.

А потом я придумала нашему Великану компанию – три кота и три мышки, которые присутствуют на каждом развороте. И если Великана и часы я двигать не могла, то котов с мышами – запросто! Они и стали дополнительными элементами, которые внесли ритм и интерес в каждый рисунок. Теперь детям будет интересно разглядывать картинки, и искать этих героев. Кстати, в тексте о них нет ни слова. Это своеобразное дополнительное повествование. Параллельная история в истории.

Разумеется, сначала разрабатывалась раскадровка всей книги. Изначальной раскадровки с первыми идеями у меня, к сожалению, не сохранилось. Но есть финальная раскадровка с утвержденными скетчами. Но мне эта книга далась довольно легко, и издателю нравились все мои идеи, так что конечные иллюстрации не сильно отличаются он начальных. Раскадровка делается для того, что было сразу видно, как вся книга будет смотреться – как единое целое, как развороты гармонируют между собой.

Так же в формате раскадровки разрабатывалась и цветовая гамма каждого разворота. Это все делалось до того, как я подошла к финальным иллюстрациям. Так гораздо проще понять, на что будет похожа в итоге книга. И так гораздо проще делать правки, чем потом править уже законченные иллюстрации. Все цветовые решения и композиция утверждаются на уровне раскадровки. Финальные иллюстрации уже крайне редко переделываются. Хотя иногда бывает 🙂

Когда все развороты были готовы, мы принялись за обложку. Обложка тоже предусматривалась сложная. Твердый переплет с вырезом и подложкой в животике Великана. Вариантов было несколько. В итоге остановились на этом.

Потом немного его подправили. Сделали менее самоуверенным и более дружелюбным, плюс медведь стал не таким напуганным, хоть он и в животе, но все-таки с медом! И котика внизу решили показать полностью:

Потом я попробовала сделать ее в цвете:

А конечный результат выглядел так:

Ну и наконец вот маленькое видео всей книги:

Это был классный проект. Интересный и необычный. И мне очень понравился конечный результат. Сразу видно, что издатель тоже вложил в него душу. Прекрасная полиграфия, плотная матовая бумага, твердый переплет, шикарная цветопередача. Книгу очень приятно держать в руках. Кроме того, она действительно очень смешная! Ее здорово читать вместе.

На сколько я знаю, эту книгу уже можно купить в книжных интернет магазинах. Знаю, что она уже была переведена на испанский. В Англии видела ее в парочке книжных. Лично у меня есть 10 копий, которые я могу выслать вам лично с персональным посланием и автографом. Правда это, конечно, будет дороже. Если вам интересно, оставьте свой имейл в комментах. Копий всего 10!

Надеюсь вам понравился процесс создания этой книги, и вы узнали для себя что-нибудь новенькое. Если появились какие-то вопросы – задавайте в комментах. Репост, как всегда, приветствуется. Может эта информация окажется еще кому-то нужна и интересна 🙂

*  *  *
И минутка рекламы. ПОШАГОВО о том, как создавать книги с иллюстрациями вы можете узнать в моих видео-семинарах:
1) “Детская Иллюстрация”  – для тех, кто хочет разобраться с раскадровкой и разворотами; научиться собирать воедино сюжет, текст и иллюстрации.
2) “Секреты Иллюстрации” – для тех, кто хочет узнать, как использовать цвет, свет и тональность для усиления визуального восприятия. Как добиться ритма в композиции и работать с перспективой.
3) Полный комплект моих видео-эфиров.

 

Поделиться с друзьями:

Что говорят об этом другие участники? (33 Комментариев)

    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis
    • Elina Ellis

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

×